Noteikumi un nosacījumi

Lejupielādēt

VISPĀRĪGIE PĀRDOŠANAS NOTEIKUMI UN NOSACĪJUMI

izstrādājusi Ziedu produktu vairumtirgotāju asociācija (VGB) un iesniegusi Amsterdamas Tirdzniecības un rūpniecības kamerā ar Nr. 40596609.

Versija 2020. gada septembris

VISPĀRĪGI

Šie vispārīgie noteikumi un nosacījumi attiecas uz visiem vairumtirgotāja ("Pārdevējs") piedāvājumiem, visiem līgumiem, kas noslēgti starp Pārdevēju un klientu ("Pircējs"), kā arī uz šo līgumu izpildi. Ja vien rakstveidā nav skaidri noteikts citādi, Pircēja noteikumi un nosacījumi ir izslēgti.
Par jebkādiem mainīgiem noteikumiem ir skaidri jāvienojas rakstveidā. Mainīgajiem noteikumiem ir priekšroka salīdzinājumā ar Vispārīgajiem noteikumiem.

PIEDĀVĀJUMI/VIENOŠANĀS

Visi iesniegtie piedāvājumi Pārdevējam nav saistoši, ja vien tajos nav norādīts termiņš. Ja Pircējs pieņem nesaistošu piedāvājumu, Pārdevējs tomēr var atsaukt piedāvājumu divu darba dienu laikā no pieņemšanas saņemšanas dienas.
Jebkura informācija, ko Pārdevējs publicē par piedāvāto produktu, tostarp, bet ne tikai, attēli, produktu specifikācijas un līdzīgi paziņojumi Pārdevēja tīmekļa vietnē website vai citur, kalpo tikai kā norādes. No tām Pārdevējam nerodas nekādas saistības, un Pircējs no tām nevar iegūt nekādas tiesības, ja vien Pārdevējs nav nepārprotami rakstiski paziņojis, ka attiecīgie produkti atbilst publicētajai informācijai.
Līgums tiks noslēgts brīdī, kad Pārdevējs nepārprotami pieņems pasūtījumu tādā veidā, kā tas ir ierasts šajā nozarē.
Piedāvājumi ir vienreizēji un neattiecas uz atkārtotiem pasūtījumiem.

CENAS

Cenas ir norādītas no rūpnīcas (EXW) Pārdevēja.
Ja vien nav panākta cita vienošanās, cenās nav iekļauts pievienotās vērtības nodoklis (PVN), ievedmuitas nodokļi, citi nodokļi un nodevas, kvalitātes pārbaudes un/vai fitosanitārās pārbaudes izmaksas, iekraušanas un izkraušanas izmaksas, iepakošanas, transporta, apdrošināšanas un citas izmaksas. Pārdevējs iekasē no Pircēja visus pašizmaksas palielinājumus, ko sākotnēji sedz Pārdevējs un/vai kas Pārdevējam ir jāiekasē no Pircēja, pamatojoties uz juridisku vienošanos. Pārvadājumu apdrošināšana tiek veikta tikai pēc Pircēja skaidra pieprasījuma un uz Pircēja rēķina.
Cenas ir norādītas eiro, ja vien rēķinā nav norādīta cita valūta.

PIEGĀDE UN PIEGĀDES LAIKS

Jebkurš norādītais piegādes laiks ir tikai orientējošs un nekādā gadījumā nav uzskatāms par būtisku, ja vien rakstveidā nav skaidri noteikts citādi. Pārdevējs nav atbildīgs par jebkādiem zaudējumiem, kas Pircējam radušies, ja piegāde aizkavējusies ilgāk par norādīto termiņu.
Ja Pārdevējs nevar izpildīt pasūtījumu (tā daļu), viņš par to pēc iespējas ātrāk informē Pircēju. Ja Pārdevējs nevar piegādāt pasūtīto daudzumu, viņš var piegādāt mazāku daudzumu vai atlikt izpildi un/vai, savstarpēji vienojoties ar Pircēju, piegādāt citus līdzīgus vai tādas pašas vērtības produktus.

  1. Ja vien rakstveidā nav skaidri noteikts citādi, par piegādes vietu tiek uzskatīta Pārdevēja noliktava vai pārstrādes vieta, vai jebkura cita Pārdevēja norādīta vieta. Risks pāriet uz Pircēju piegādes brīdī vai - transportēšanas gadījumā - brīdī, kad produkti tiek nodoti pārvadātājam vai atstāj piegādes vietu, lai tos transportētu, neatkarīgi no tā, vai transportēšana notiek no piegādes vietas un/vai vai transportēšanas izmaksas sedz Pircējs vai Pārdevējs.
  2. Piegāde ir bez maksas tikai tad un tādā apmērā, kā Pārdevējs ir vienojies un norādījis pasūtījuma apstiprinājumā.
  3. Pārdevējs patur tiesības neizpildīt pasūtījumus, ja Pircējs nav samaksājis par iepriekšējām piegādēm noteiktajā samaksas termiņā, ja Pircējs citādi nav izpildījis savas saistības vai ja, pēc Pārdevēja domām, pastāv risks, ka Pircējs var neizpildīt savas saistības pret Pārdevēju.
  4. Ja Pircējs nav pieņēmis preces noteiktajā laikā un vietā, Pircējs nav izpildījis savas saistības un ir atbildīgs par jebkādiem kvalitātes zaudējumiem. Pasūtītie produkti būs pieejami Pircējam uzglabāšanas laikā, un tie tiks uzglabāti uz Pircēja rēķina un uz Pircēja risku.
  5. Tomēr, ja Pircējs nav pieņēmis produktus pēc ierobežota uzglabāšanas laika (ko var uzskatīt par saprātīgu, ņemot vērā produkta veidu) un ja pēc Pārdevēja domām produktu kvalitātes zuduma un/vai bojāšanās risks to prasa, lai ierobežotu zaudējumus, Pārdevējs ir tiesīgs pārdot attiecīgos produktus trešai personai.
  6. Pircēja saistību neizpilde neatbrīvo viņu no pienākuma samaksāt pilnu cenu.
  7. Pārdevējs nav atbildīgs par jebkādiem zaudējumiem, kas radušies nepiegādāšanas rezultātā.

V FORCE MAJEURE

  1. Nepārvaramas varas apstākļu gadījumā Pārdevējs var pilnībā vai daļēji atkāpties no līguma vai atlikt piegādi uz nepārvaramas varas apstākļu darbības laiku.
  2. "Nepārvarama vara" ietver, bet neaprobežojas ar tādiem apstākļiem kā civiliedzīvotāju nemieri, karš, streiki, dabas katastrofas, epidēmijas, pandēmijas, terorisms, laikapstākļi, satiksmes apstākļi, piemēram, ceļu bloķēšana, ceļu darbi vai satiksmes sastrēgumi, ugunsgrēks, valdības pasākumi vai tamlīdzīgi, arī tad, ja šie apstākļi attiecas tikai uz līguma izpildi, ko veic trešās personas, piemēram, Pārdevēja piegādātājs vai pārvadātājs.
  3. Nepārvaramas varas apstākļu piemērs nepārprotami ietver situāciju, ka Pārdevēja (galvenā) banka piemēro vai piemēros noteikumus, kuru rezultātā Pārdevēja attiecības ar šo banku var tikt pārtrauktas vai var tikt pārtrauktas, ja tiek saglabāts līgums starp Pārdevēju un Pircēju, kā to uzskata Pārdevējs.

VI IERĪCINĀŠANA

  1. Produkti tiks iesaiņoti tādā veidā, kāds ir ierasts ziedu un augu vairumtirdzniecībā, kā to noteiks Pārdevējs saskaņā ar saprātīgu uzņēmējdarbības praksi, ja vien rakstiski nav panākta cita vienošanās.
  2. Par iepakojumu, kas nav atkārtoti lietojams, var tikt iekasēta maksa, un tas nav atgriežams.
  3. Ja produkti tiek piegādāti atkārtoti lietojamā iepakojumā (kartona kastēs) un/vai uz izturīga transportmateriāla (kraušanas ratiņi, konteineri, paliktņi u.c.), Pircējs nedēļas laikā pēc piegādes atdod Pārdevējam identisku iepakojuma materiālu ar tādu pašu reģistrāciju (piemēram, mikroshēmu vai etiķeti), arī tad, ja tiek iekasēta lietošanas maksa, ja vien rakstiski nav panākta cita vienošanās.
  4. Ja atpakaļ sūtījumi netiek nosūtīti laikus vai ilgmūžīgais iepakojums un/vai transporta materiāli, kas Pircējam ir aizdoti uz ilgāku laiku, netiek atgriezti Pārdevēja noteiktajā saprātīgajā termiņā, Pārdevējs patur tiesības a) iekasēt no Pircēja ar to saistītās izmaksas un b) piedzīt no Pircēja jebkādus turpmākus zaudējumus, kas Pārdevējam radušies šajā sakarā, piemēram, papildu nomas izmaksas.
  5. Jebkuras izmaksas, ko sākotnēji sedz Pārdevējs par atpakaļnosūtīšanas transportu, Pircējs sedz atsevišķi, ja vien rakstiski nav panākta cita vienošanās. Ja tiek iekasēts depozīts, tas tiks atmaksāts pēc tam, kad attiecīgais materiāls būs atgriezts labā stāvoklī.
  6. Pircējs atlīdzina Pārdevējam atkārtoti izmantojamā un/vai izturīgā iepakojuma, kas ir bojāts vai pazaudēts, remonta vai nomaiņas izmaksas, kā arī jebkādus turpmākus zaudējumus, kas Pārdevējam radušies saistībā ar to, piemēram, papildu nomas izmaksas.
  7. Ja starp Pārdevēju un Pircēju rodas domstarpības par nenomaksātajiem transporta materiālu daudzumiem, noteicošie ir Pārdevēja administratīvie dokumenti.

VII SŪDZĪBAS

  1. Paziņojumi par sūdzībām attiecībā uz redzamiem defektiem, tostarp par daudzumiem, izmēriem un/vai svaru, Pārdevējam jāsaņem pa faksu, teleksu, e-pastu vai tālruni tūlīt pēc to atklāšanas, bet ne vēlāk kā 24 stundu laikā pēc to saņemšanas. Paziņojums pa tālruni Pircējam jāapstiprina rakstiski divu dienu laikā pēc produktu saņemšanas. Pircējam vai produktu saņēmējam arī jāatzīmē visas redzamās pretenzijas piegādes brīdī uz attiecīgajiem transporta dokumentiem.
  2. Sūdzības par piegādāto produktu neredzamiem defektiem ir jāpaziņo Pārdevējam nekavējoties pēc to atklāšanas. Ja sūdzība nav iesniegta rakstveidā, tā Pārdevējam ir jāapstiprina rakstiski 24 stundu laikā.
  3. Jebkurā gadījumā sūdzībā jāietver:
    1. detalizēts un precīzs defekta(-u) apraksts, kas pamatots ar pierādījumiem, piemēram, fotogrāfijām vai eksperta ziņojumu; un
    2. paziņojums par citiem faktiem, no kuriem var secināt, ka piegādātie produkti un Pircēja noraidītie produkti ir viens un tas pats.
  4. Pircējam ir jānodrošina Pārdevējam iespēja izmeklēt vai uzsākt izmeklēšanu par sūdzību pamatotību uz vietas un/vai pieņemt atpakaļ piegādātos produktus, ja vien Pārdevējs nav skaidri rakstiski piekritis atteikties no izmeklēšanas uz vietas. Izstrādājumi ir jāglabā oriģinālajā iepakojumā.
  5. Sūdzības, kas attiecas tikai uz daļu no piegādātajiem produktiem, nedod Pircējam tiesības noraidīt visu piegādi.
  6. Kad ir pagājuši VII.1. un 2. punktā minētie termiņi, tiek uzskatīts, ka Pircējs ir pieņēmis piegādātos produktus un izrakstīto rēķinu. Pārdevējam tad vairs nebūs pienākuma izskatīt jebkādas Pircēja iesniegtās pretenzijas.
  7. Ja Pircēja iesniegtā sūdzība izrādās nepamatota, Pircējs atlīdzina Pārdevējam visas ar izmeklēšanu saistītās izmaksas.

VIII ATBILDĪBA

  1. Pārdevējs nav atbildīgs par jebkādiem zaudējumiem, kas radušies Pircējam, ja vien un ciktāl Pircējs pierāda, ka zaudējumi radušies Pārdevēja nodoma vai rupjas neuzmanības dēļ.
  2. Trūkumi, kas saistīti ar jebkādām iespējamām fitosanitārajām un/vai citām prasībām, kas piemērojamas importētājvalstī, nedod Pircējam tiesības uz jebkādu atlīdzību vai līguma atcelšanu, ja vien un ciktāl Pircējs nav iepriekš rakstiski informējis Pārdevēju par šīm prasībām.
  3. Pārdevējs nekad nav atbildīgs par jebkādiem Pircējam radītiem netiešiem zaudējumiem. Ja Pārdevējam tomēr ir jāatlīdzina zaudējumi, Pārdevēja atbildība
    par Pircējam nodarītajiem zaudējumiem nepārsniegs rēķinā norādītās daļas
    piegādāto produktu, uz kuriem attiecas prasība, vērtību.
  4. Ja vien nav skaidri norādīts citādi, piegādātie izstrādājumi ir paredzēti tikai dekoratīviem nolūkiem un nav piemēroti iekšējam patēriņam. Pārdevējs norāda, ka nepareizas lietošanas, patēriņa, saskares un/vai paaugstinātas jutības gadījumā produkti var kaitīgi iedarboties uz cilvēkiem un/vai dzīvniekiem. Turklāt no dažiem izstrādājumiem pilieni mitruma var sabojāt materiālus, ar kuriem tie nonāk saskarē. Pircējam šis brīdinājums ir jānodod tālāk saviem klientiem un jāatbrīvo pārdevējs no jebkādām trešo personu, tostarp galalietotāju, prasībām par šīm sekām.

IX MAKSĀJUMS

  1. Maksājums jāveic Pārdevēja birojā un pēc Pārdevēja izvēles: a. skaidrā naudā piegādes brīdī; vai b. Pārdevēja norādītajā termiņā vai, ja termiņš nav norādīts, 30 dienu laikā pēc rēķina izrakstīšanas dienas, veicot iemaksu vai pārskaitījumu uz Pārdevēja norādīto bankas kontu; vai c. ar automātisku pārskaitījumu.
    Jebkuras iespējamās bankas izmaksas būs jāsedz Pircējam.
  2. Pircējs nedrīkst atlikt pirkuma cenas samaksu vai ieturēt no pirkuma cenas jebkādas summas bez iepriekšējas skaidras rakstiskas Pārdevēja atļaujas.
  3. Pircējs nepilda savas saistības, kad beidzas maksājuma termiņš. Pārdevējam būs tiesības nekavējoties atkāpties no līguma. Pārdevējs nav atbildīgs par jebkādām sekām, ko varētu radīt šāda atkāpšanās.
  4. Ja Pircējs nepilda savas saistības, Pārdevējs ir tiesīgs iekasēt procentus 1,5% apmērā katru mēnesi vai, ja likumā noteiktā likme ir augstāka, likumā noteikto likmi no nesamaksātās summas, sākot no rēķina apmaksas termiņa līdz pilnīgas samaksas dienai. Ja Pircējs kavē maksājumu, Pārdevējs ir tiesīgs iekasēt arī jebkādus valūtas maiņas kursa zaudējumus, kas radušies tā rezultātā.
  5. Pircējam, kas atrodas ES dalībvalstī, kas nav Nīderlande, ir rakstiski pareizi jāinformē Pārdevējs par savu PVN identifikācijas numuru. Pēc pirmā Pārdevēja pieprasījuma Pircējs arī sniedz Pārdevējam visu informāciju un dokumentus, kas Pārdevējam nepieciešami, lai pierādītu, ka preces ir piegādātas uz ES dalībvalsti, kas nav Nīderlande. Pircējs atbrīvo Pārdevēju no visām prasībām un visām nelabvēlīgām sekām, kas izriet no šo pienākumu neizpildes vai daļējas neizpildes.

6.
radušās tiesas un/vai ārpustiesas izmaksas, kuru minimālais apmērs ir 15 % no nesamaksātās summas, un šīs summas ir jāmaksā nekavējoties.

X

  1. Īpašumtiesības uz visiem piegādātajiem produktiem turpinās piederēt Pārdevējam līdz brīdim, kad Pircējs būs pilnībā nokārtojis visas summas, kas Pircējam ir vai būs jāmaksā Pārdevējam par Pārdevēja piegādātajiem produktiem, tostarp maksājumus par jebkādiem Pircēja saistību izpildes trūkumiem.
  2. Pircējs nedrīkst ieķīlāt piegādātos produktus vai izmantot tos kā nodrošinājumu jebkādā citā veidā, kamēr nav nodotas īpašumtiesības. Ja trešās personas uzliek vai plāno uzlikt arestu šiem produktiem vai citādi vēlas tos atsavināt, Pircējam par to nekavējoties jāinformē Pārdevējs.
  3. Pircējam pēc Pircēja pirmā pieprasījuma vienmēr ir pilnībā jāsadarbojas ar Pārdevēju, lai Pārdevējs īstenotu savu īpašumtiesību saglabāšanu. Pircējs ir atbildīgs par visām izmaksām, kas Pārdevējam radušās saistībā ar īpašumtiesību saglabāšanu un jebkādām ar to saistītām darbībām, kā arī par jebkādiem tiešiem un netiešiem zaudējumiem, kas no tā izriet Pārdevējam.
  4. Attiecībā uz eksportam paredzētiem produktiem no to ievešanas galamērķa valstī brīža īpašumtiesību sekām, kas saistītas ar īpašumtiesību saglabāšanu, piemēro galamērķa valsts tiesību aktus. No šā brīža, ja to atļauj piemērojamie tiesību akti, papildus 1. līdz 3. punkta noteikumiem piemēro šādus noteikumus:
    1. a) Ja Pircējs pārkāpj līgumu, Pārdevējam ir tiesības nekavējoties pārņemt savā īpašumā piegādātos produktus un attiecīgos iepakojuma un transporta materiālus un rīkoties ar tiem pēc saviem ieskatiem. Ja to nosaka likums, tas nozīmē attiecīgā līguma izbeigšanu.
    2. b) Pircējs ir tiesīgs pārdot izstrādājumus, veicot savu parasto uzņēmējdarbību. Ar šo tas cedē visus prasījumus, ko tas var iegūt pret trešām personām saskaņā ar šādu pārdošanu. Pārdevējs ar šo apliecina šo cesiju un patur tiesības izvirzīt jebkādas šādas prasības, tiklīdz Pircējs nav izpildījis savas maksājumu saistības.
    3. c) Pircējs var pārstrādāt produktus parastā uzņēmējdarbības gaitā neatkarīgi no tā, vai produkti tiek sajaukti ar citiem produktiem, kurus nav piegādājis Pārdevējs. Pārdevējs iegūs kopīgas īpašumtiesības uz jaunajām precēm tādā proporcijā, kādā Pārdevēja produkti veido daļu no šīm jaunajām precēm, kuru īpašumtiesības, ja tas notiks, šajā brīdī Pircējs nodod Pārdevējam, kurš šo nodošanu akceptē.
    4. d) Ja saskaņā ar likumu Pārdevējam pēc pieprasījuma ir jāatdod daļa no noteiktā nodrošinājuma (ja nodrošinājums par noteiktu procentuālo daļu pārsniedz jebkuru nenokārtoto prasījumu vērtību), tas to izdarīs, tiklīdz Pircējs to pieprasīs un ja tas būs redzams arī no Pārdevēja grāmatvedības dokumentiem.

Ja trešām personām tiek uzdots iekasēt nokavētos maksājumus, Pircējam ir pienākums atskaitīties Pārdevējam par jebkādiem nokavētajiem maksājumiem.

ĪPAŠUMTIESĪBU SAGLABĀŠANA

PĀRDEVĒJA PIRCĒJAM PĀRDEVĒJA ĪPAŠĀS GARANTIJAS A Valsts un starptautiskās sankcijas

  1. Pircējs garantē:
    1. a) ka tas ievēro un turpinās ievērot katras attiecīgās valsts sankciju noteikumus, kas attiecas uz noslēgtā līguma izpildi ("Sankciju tiesību akti"),
    2. b) ka tas tieši vai netieši nepārdos, nenodos, nepiegādās vai kā citādi nepadarīs iegādātās preces pieejamas fiziskām vai juridiskām personām, organizācijām, grupām vai publiskā sektora vai citām organizācijām, kurām piemēro sankcijas saskaņā ar sankciju tiesību aktiem, un
    3. c) ka visi šā panta a) un b) apakšpunktā minētie pienākumi tiks uzlikti arī katrai pusei, kurai tā pārdod vai piegādā preces, ko tā iegādājusies no Pārdevēja.
  2. Ja Pircējs nepilda savas saistības, kas izriet no šī panta, vai nepilda tās savlaicīgi vai nepareizi, Pārdevējs ir tiesīgs bez papildu paziņojuma par saistību neizpildi nekavējoties apturēt līguma izpildi vai izbeigt līgumu. Pārdevējam nebūs pienākuma atlīdzināt Pircējam radušos zaudējumus, savukārt Pircējs būs pilnībā atbildīgs par visiem zaudējumiem, kas var rasties Pārdevējam šā panta neievērošanas rezultātā.

B Valsts un starptautiskie pretkorupcijas tiesību akti

  1. Pircējs garantē:
    1. a) ka tas vienmēr ievēro un turpinās ievērot katras attiecīgās valsts pretkorupcijas noteikumus, kas piemērojami noslēgtā līguma izpildei ("Pretkorupcijas tiesību akti"),
    2. b) ka tas piemēro stingru aizliegumu attiecībā uz jebkādu preču vai pakalpojumu ar monetāru vērtību, piemēram, dāvanu, ceļojumu, izklaides vai jebkādu citu preču vai pakalpojumu piedāvājumu un to pieņemšanu no Pircēja darbinieku vai valdes locekļu puses, ciktāl tas acīmredzami paredzēts kā stimuls rīkoties noteiktā veidā saistībā ar līgumu vai tā noslēgšanu.
    3. c) ka tas nepiedāvās, nesolīs un nedos neko tieši vai netieši nevienai politiskai partijai, kampaņai, valsts aģentūrai, amatpersonai vai valsts iestādēm, valsts uzņēmumiem, organizācijām, starptautiskām institūcijām utt. vai to darbiniekiem, lai iegūtu vai saglabātu nepienācīgas priekšrocības saistībā ar līgumu vai Pārdevēju.
    4. d) saistībā ar līgumu vai tā izpildi, vai Pārdevēju, ka tas neko nepiedāvās, nesolīs vai nedos, nedos un nepieņems no biznesa klienta, izņemot gadījumus, kad tam ir pamatots iemesls un tas ir saprātīgi, ņemot vērā ikdienas darbību, un turklāt tas atbilst vietējiem tiesību aktiem.
    5. e) ka tas nekavējoties informēs Pārdevēju, ja saistībā ar līgumu vai tā izpildi Pircējs pamanīs jebkādu situāciju, kas var būt pretrunā ar Pretkorupcijas tiesību aktiem.
  2. Ja Pircējs nepilda savas saistības, kas izriet no šā panta, vai nepilda tās savlaicīgi vai nepienācīgi, Pārdevējs ir tiesīgs bez papildu paziņojuma par saistību neizpildi nekavējoties apturēt līguma izpildi vai izbeigt līgumu. Pārdevējam nebūs pienākuma atlīdzināt Pircējam radušos zaudējumus, savukārt Pircējs būs pilnībā atbildīgs par visiem zaudējumiem, kas var rasties Pārdevējam šā panta neievērošanas rezultātā.

XI

XII DATU AIZSARDZĪBA

  1. Pārdevējs ir tiesīgs nodot pircēja identifikācijas datus un datus par maksājumiem un maksājumu veikšanu Floridata, kas ir puķkopības nozares vairumtirgotāju partnerība, rīcībā.
  2. XI.1. punktā minētos datus Floridata apstrādā datu bankā, lai gūtu ieskatu tirgos, kuros attiecīgie vairumtirgotāji pārdod savus puķkopības produktus, no vienas puses, un individuālo pircēju maksājumu paradumos, no otras puses.
  3. Dati par puķkopības produktu pārdošanu tiek apstrādāti apkopotos skaitļos, no kuriem nevar iegūt personas datus. Šos datus laiku pa laikam publicē Floridata vai trešās personas.
  4. Lai novērtētu debitora risku, tiek apstrādāti dati par atsevišķu pircēju maksājumu veikšanu. No tiem, iespējams, var secināt personas datus. Datus par maksājumu veikšanu Floridata sniedz tikai pēc īpaša pieprasījuma un ar nosacījumu, ka pieprasījumu iesniedz vairumtirgotājs, kas piedalās Floridata sistēmā, un ka tas kalpo, lai ierobežotu savu parādnieku risku.
  5. Ja iepriekš minētās Floridata darbības jebkurā laikā veic cita puse,
  6. Pārdevējam ir tiesības nodot iepriekš minētos datus
    rīcībā citai pusei, uz kuru attiecībā uz šiem datiem attiecas tādi paši ierobežojumi kā uz Floridata.

XIII PIEMĒROJAMIE TIESĪBU AKTI/STRĪDI

  1. Visus līgumus, uz kuriem pilnībā vai daļēji attiecas šie Vispārīgie noteikumi un nosacījumi, reglamentē Nīderlandes tiesību akti. Vīnes tirdzniecības konvencijas noteikumi ir skaidri izslēgti.
  2. Pircējs var iesniegt prasības saistībā ar līgumiem, uz kuriem attiecas šie Vispārējie noteikumi, vai no tiem izrietošās prasības tikai kompetentajā Nīderlandes tiesā tajā teritorijā, kurā atrodas Pārdevēja juridiskā adrese. Pārdevējs var iesniegt šādas prasības vai nu kompetentajā tiesā teritorijā, kurā atrodas Pārdevēja juridiskā adrese, vai Nīderlandes tiesā teritorijā, kurā atrodas Pircēja juridiskā adrese.
  3. Pretēji XII. 2, Pārdevējs un Pircējs var vienoties nodot jebkuru strīdu izskatīšanai šķīrējtiesā, kas darbojas saskaņā ar Nīderlandes Šķīrējtiesas institūta reglamentu, kura lēmums abām pusēm būs saistošs.

XIV NOBEIGUMA NOTEIKUMS

  1. Jebkurus gadījumus, kas šajos Vispārīgajos noteikumos un nosacījumos nav paredzēti, arī reglamentē Nīderlandes tiesību akti.
  2. Ja tiek konstatēts, ka kāda šo Vispārīgo noteikumu un nosacījumu daļa vai noteikums ir pretrunā kādai imperatīvai tiesību normai, šī daļa vai noteikums tiek uzskatīts par nepamatotu, un citādi šie Vispārīgie noteikumi un nosacījumi turpina būt saistoši pusēm. Puses tad rīkosies tā, it kā tās būtu zinājušas par noteikuma spēkā neesamību un būtu vienojušās par spēkā esošu noteikumu, kas atbilst spēkā neesošā noteikuma nolūkiem, vai par noteikumu, kas ir vistuvāk šiem nolūkiem.2020. gada septembris.

Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijprodukten (VGB) vispārīgie pārdošanas noteikumi un nosacījumi, 2020. gada septembris